немецко » русский

Переводы „herzlos“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

herzlos ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es sei ein Wunder, dass er trotz des herzlosen Zustands immer noch froh ist.
de.wikipedia.org
Von oben erblickt sie auch den unehrlichen, herzlosen Halbbruder, den hauptsächlichen Adressaten ihrer Rache.
de.wikipedia.org
Die herzlose Mutter blieb für lange Zeit verschwunden, bis man ihre Leiche auf einen Sandhügel fand, wo sie auch eingescharrt wurde.
de.wikipedia.org
Nach ihrem eigenen Opfer wird sie zunehmend herzloser und versucht, mit den Opferforderungen bewusst die wunden Punkte ihrer Mitschüler zu treffen.
de.wikipedia.org
Dabei seien sie nicht unbedingt herzlos (englisch „callous“), sondern schlicht amerikanisch.
de.wikipedia.org
Dem Pflichtbewusstsein des Mediziners wird außerdem das Prinzip der Krankenkasse als herzloser, kalter Apparat gegenübergestellt.
de.wikipedia.org
Arrogant und herzlos weist sie der Prinz ab, weil sie hässlich ist.
de.wikipedia.org
Einer Sage nach entstanden sie aus drei Broten einer herzlosen Frau, welche einem hungernden Bergmann nicht helfen wollte.
de.wikipedia.org
Der herzlose Raubritter verlachte sie deswegen und führte seine brutalen Plündereien unverdrossen weiter fort.
de.wikipedia.org
Die Ansammlung roher, herzloser Protagonisten sollte das Bild des typischen zeitgenössischen Italieners ergeben.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"herzlos" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский