русско » немецкий

Переводы „hineinragen“ в словаре русско » немецкий (Перейти к немецко » русский)

hineinragen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der mittlere Deckstein ist breit, aber etwas kurz, so dass gegenüber dem Zugang ein besonders breiter Tragstein weit in die Kammer hineinragt.
de.wikipedia.org
Das typische an der Stuarthaube ist, dass das Vorderteil herzförmig in die Stirn hineinragt und somit seitlich die Haare sichtbar werden lässt.
de.wikipedia.org
Unterhalb der Dachtraufe befindet sich ein Konsolenfries, in welchen die größer dimensionierten Kapitelle der Halbsäulen hineinragen.
de.wikipedia.org
Hier zeigen sich Polypen als Erhebungen der Gallenblasenwand, die in das Lumen, also nach innen, hineinragen.
de.wikipedia.org
Vor der Renovierung von 1973 war es eine Holztonne, in die die Fenster hineinragten.
de.wikipedia.org
Westlich des Herrenhauses liegt der vorgelagerte Wirtschaftshof, in den die Kapelle hineinragt.
de.wikipedia.org
Ihre Verteilung im öffentlichen Raum brachte zum Ausdruck, wie die Bedeutung der Geisteswissenschaften in unterschiedliche Bereiche der Gesellschaft hineinragt.
de.wikipedia.org
Das unterste Kronblatt trägt einen Sporn und die beiden unteren Staubblätter weisen ein nektarabsonderndes Anhängsel aus, welches in den Sporn hineinragt.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof hat vier per Treppe oder Aufzug erreichbare Bahnsteige, die jeweils eine Railjet-Doppelgarnitur aufnehmen können, und ca. 50 m in den Arlbergtunnel hineinragen.
de.wikipedia.org
Der Zusammenhalt wurde vielmehr über Ankersteine realisiert, die etwas weiter in das Innere der Mauer hineinragen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "hineinragen" в других языках

"hineinragen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский