Переводы „ineffizient“ в словаре немецко » русский

ineffizient ПРИЛ.

1. ineffizient (Arbeitsweise, Methode):

ineffizient

неэффекти́вный

2. ineffizient (unwirtschaftlich):

ineffizient

нерента́бельный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, alle ineffizienten Kombinationen unterhalb der Kurve (beispielsweise Pkt.

de.wikipedia.org

So gilt beispielsweise die derzeitige Anordnung der Räume als ineffizient für die Betriebsabläufe.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einer ineffizienten Zuteilung von Ressourcen.

de.wikipedia.org

Die rotierenden Messer schleudern das gemixte Gut an die Wand des Behälters, wobei ein ineffizienter Rotationstrichter entsteht.

de.wikipedia.org

Die Erzförderung war zwar wenig kostspielig, wurde aber sehr ineffizient betrieben.

de.wikipedia.org

Die Innenpolitik in den drei Provinzen blieb zwar stabil, jedoch erwies sich die föderale Regierung als ineffizient und schwerfällig.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, dass in einigen Situationen Methoden ähnlich der dynamischen Programmierung Pseudoknoten erkennen können, aber diese sind im Allgemeinen sehr ineffizient.

de.wikipedia.org

Wegen ineffizienter Organisation und des Fehlens eines Gesamtrüstungsplanes konnten aber die für einen längeren Krieg notwendige Tiefenrüstung nicht aufgebaut und umfassende Reserven nicht bereitgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Planenden können nicht über alle Parameter informiert sein und würden daher falsche (ineffiziente) Entscheidungen treffen.

de.wikipedia.org

Dieses System war jedoch zum Teil ineffizient und wurde durch die Struktur der sogenannten Ausbildungsregionen ersetzt.

de.wikipedia.org