немецко » русский

Переводы „kippte“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . kippen [ˈkɪpən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. kippen (umkippen):

kippen
опроки́дывать
kippen
-ки́нуть св.
kippen
перевора́чивать
kippen
-верну́ть св.

II . kippen [ˈkɪpən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Engländer fuhr auf der falschen Seite in einem Kreisverkehr, kam an der Bordsteinkante an und kippte mit dem Auto über.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg dahin kippte der Sarg auf unerklärliche Weise vom Wagen.
de.wikipedia.org
Durch Berichte aus Kontinentalasien kippte die positive Stimmung den Europäern gegenüber, es kam zu Verfolgungen und Massenhinrichtungen.
de.wikipedia.org
Bestieg der Pilot die Maschine kippte das Flugzeug auf die Kufe, auf der auch weiterhin Start und Landung erfolgten.
de.wikipedia.org
Dabei kippte ein Gemälde des Leichnams im Grab nach hinten um oder ein Tuch wurde vor die Grabgrotte gezogen und es erschien oben mittels einer Zugvorrichtung eine Figur des Auferstandenen.
de.wikipedia.org
Ein Gelenkbus kam aufgrund von Spurrinnen ins Schleudern, kippte um, durchbrach die Mittelleitplanke und blieb quer zur Fahrbahn liegen.
de.wikipedia.org
Trotzdem kippte kurz vor dem Start das Flugzeug auf das Heck, wobei aber nur ein kleiner Lackschaden entstand.
de.wikipedia.org
In diese kippte er den Schlitten mitsamt der bösen Frau.
de.wikipedia.org
Noch während der Kopilot mit dem Fluglotsen sprach, kippte das Flugzeug über die Nase ab und ging in einen Sinkflug über.
de.wikipedia.org
Durch das schnelle Zusammensinken kippte der Teleskopgasbehälter und wurde dabei schwer beschädigt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное