Переводы „knorrig“ в словаре немецко » русский

knorrig [ˈknɔrɪç] ПРИЛ.

1. knorrig (Holz):

knorrig

сукова́тый

2. knorrig (Baum):

knorrig

коря́вый

eine knorrige Eiche

коря́вый дуб м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für Laubbäume wie etwa elegante Ahorne oder Birken zieht man weniger knorrige Formen vor.

de.wikipedia.org

Dabei gilt im Allgemeinen die Regel: je krummer und knorriger, desto besser der Ertrag.

de.wikipedia.org

Die Huthaut besteht aus zylindrischen, teilweise etwas knorrigen, haarartigen Hyphen, die sich zur Spitze hin verjüngen oder schwach keulig-kopfige Enden haben.

de.wikipedia.org

Im Schutzgebiet finden sich sowohl Weichholzauen mit den für diese Landschaft charakteristischen knorrigen Kopfweiden und Schwarzpappeln als auch Hartholzauen mit Eichen, Ulmen und Eschen.

de.wikipedia.org

Dies ist ein knorriges Unterfangen, aber dennoch ein erstrebenswertes Ziel.

de.wikipedia.org

Kleine Geschichten über Einsamkeit, böse Frauen und Herzschmerz werden hier mit klassischer Instrumentierung (Rhythmus- und Leadgitarre, Kontrabass, Schlagzeug) und einer kräftigen Prise knorrigen Humors serviert.

de.wikipedia.org

Der Stamm ist oft knorrig, gedreht oder gebogen.

de.wikipedia.org

Im Naturschutzgebiet gibt es jedoch auch noch einige lichte Bestände an kleinen knorrigen, oft mehrstämmigen Eichen, die Reste des ursprünglichen Eichenwalds darstellen.

de.wikipedia.org

Neben kurzen, geraden Stöcken, die glitzern oder leuchten, sind auch fast mannsgroße knorrige Stäbe, alten Ästen gleich, bekannt.

de.wikipedia.org

Auffallend sind die kleineren, ganzrandigen Blättern, der knorrigere Wuchs der Bäume, verhältnismäßig dicke Stämme und insgesamt ein unterschiedliches Arteninventar.

de.wikipedia.org