Переводы „lebensbedrohend“ в словаре немецко » русский

lebensbedrohend ПРИЛ.

lebensbedrohend

опа́сный для жи́зни

lebensbedrohend

несу́щий угро́зу жи́зни

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Behinderung der Rettung schiffbrüchiger Migranten gilt als lebensbedrohend und strafrechtlich relevant, da das Seerecht grundsätzlich zur Rettung von Schiffbrüchigen verpflichtet.

de.wikipedia.org

Sehr selten kommt das maligne neuroleptische Syndrom vor, welches lebensbedrohend sein kann.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf erreicht die Entzündung das Mediastinum mit der Folge einer lebensbedrohenden Mediastinitis.

de.wikipedia.org

Ziel ist, im Brandfall die Verbreitung von lebensbedrohenden Rauchgasen in Gebäuden zu verhindern.

de.wikipedia.org

Gefürchtet sind lebensbedrohende Komplikationen durch Bakteriengifte (Toxine), welche unter anderem zu Herzmuskelentzündung und Nervenentzündung führen können.

de.wikipedia.org

Schusswunden und gebrochene Gliedmaßen sind keine Seltenheit, zudem wirkt auch die Dehydratisierung oft lebensbedrohend.

de.wikipedia.org

In seiner Abwesenheit würde sein Acker unbestellt bleiben, was für seine Familie lebensbedrohende Folgen haben würde.

de.wikipedia.org

Die niedrigen Temperaturen auf dieser Höhe waren für die Halbwüchsigen lebensbedrohend.

de.wikipedia.org

Nahtoderlebnisse erhielten ihren Namen, da das Zusammentreffen der Erlebnisse mit lebensbedrohenden Situationen besonders auffiel.

de.wikipedia.org

Sie fordern in der Petition unter anderem ein Warnsymbol auf den Arzneimittelpackungen sowie die Anwendung von Fluorchinolonen nur in lebensbedrohenden Situationen.

de.wikipedia.org