Переводы „lebensbejahend“ в словаре русско » немецкий

жизнеутвержда́ющий

lebensbejahend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein großes Farbgefühl, eine spontane emotionale Malweise voller Verve und Farbenfreude zeichnen seine farbklangreichen und lebensbejahenden Bilder aus.

de.wikipedia.org

Dieser Subtext macht auch die bedrückende, dabei aber immer lebensbejahende Stimmung des Albums aus.

de.wikipedia.org

Dieses Album erinnert stark daran, wie lebhafter und lebensbejahender Jazz sein kann.

de.wikipedia.org

Inhaltlich handelt der Song von einem Traum der Hinterbliebenen, der ihr eine positive und lebensbejahende Kraft gibt.

de.wikipedia.org

Künftig will er nur noch lebensbejahende Werke produzieren.

de.wikipedia.org

Selten war ein Film über Suizid so lebensbejahend!

de.wikipedia.org

Ihr Reiz liegt in ihrer heiteren Natürlichkeit und lebensbejahenden Vitalität.

de.wikipedia.org

Sein Spätwerk wirkt durch die floralen Farbsymphonien und die transzendente Leichtigkeit optimistisch und lebensbejahend.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale sind die klare, lebensbejahende und den Tod nicht fürchtende Einstellung des Protagonisten, die er allerdings erst nach und nach gewinnt.

de.wikipedia.org

Der Film beleuchtet neben dem künstlerischen Werdegang auch die lebensbejahende und leidenschaftliche Frau.

de.wikipedia.org