немецко » русский

leisten [ˈlaɪstən] ГЛ. перех.

2. leisten (vollbringen):

leisten
leisten
-ши́ть св.

Leiste <-, -n> [ˈlaɪstə] СУЩ. ж.

1. Leiste (HolzLeiste ):

2. Leiste АНАТ.:

пах м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er habe geschwiegen, um Vorurteilen keinen Vorschub zu leisten.
de.wikipedia.org
Dort wurde 1694 die Biersteuer erhöht, so dass sich die unteren Bevölkerungsschichten nur noch den billigeren Branntwein leisten konnten.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit 200 Angestellten leisten über 6.000 freiwillige Helfer Unterstützung für Einzelpersonen und Familien, im sozialen, edukativen, juristischen und medizinischen Bereich.
de.wikipedia.org
Nach dem deutschen Einmarsch konnten sich die Fleischners eine Wirtschafterin aus finanziellen Gründen bald nicht mehr leisten.
de.wikipedia.org
Bei handwerklicher, nicht industrieller Verarbeitung werden Manschetten, Taschenklappen und -leisten, Gürtelteile und Riegel an der Bruchkante der Fellkanten oder Textilien umgebrochen und mit Umbugstichen befestigt.
de.wikipedia.org
Einen Anwalt konnte sich die Familie nicht leisten, und ein Pflichtverteidiger wurde ihr gesetzeswidrig nicht zugestanden.
de.wikipedia.org
Wegen der Holzknappheit und der starken Nachfrage mussten Höchstpreise festgelegt werden, damit sich jeder einen Bogen leisten konnte.
de.wikipedia.org
Das Satteldach des Wohntraktes und die Pultdächer der Vorgebäude sind mit Leisten- und Halbrundziegeln (Dachplatten, tegulae und vermörtelte Abdeckziegel, imbrices) abgedeckt.
de.wikipedia.org
Damit leisten solche Systeme einen Beitrag zur Wirtschaftlichkeit, Leistungssteigerung, Energie- und Ressourceneffizienz, Umweltschutz sowie Humanisierung des Arbeitsplatzes.
de.wikipedia.org
Zahlungsverbot ist ein durch Gesetz oder staatlichen Hoheitsakt an einen bestimmten Schuldner ausgesprochenes Verbot, Zahlungen zu leisten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"leisten" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский