немецко » русский

Переводы „manuelle“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . manuell [manuˈɛl] ПРИЛ.

II . manuell [manuˈɛl] НАРЕЧ.

Примеры со словом manuelle

manuelle Arbeit
ручно́й труд

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Durch das manuelle Laden der Waffe war die Kadenz erheblich von den Fertigkeiten der Bedienungsmannschaft abhängig.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren wurde die manuelle Lymphdrainage, Bandagierung, Ödemgymnastik und Hautpflege als Teil der sog.
de.wikipedia.org
Bis in die 1990er Jahre waren manuelle Preismasten üblich, bei denen der Tankstellenbetreiber bei einer Preisänderung die Ziffern der Preisangabe selbst austauschen musste.
de.wikipedia.org
Am Vorabend eines kirchlichen Hochfestes lässt sich während der Turmöffnungszeit das traditionelle manuelle Glockenläuten per Seil beobachten.
de.wikipedia.org
Wichtigste Neuheiten waren ein neues 5-Stufen Automatikgetriebe mit Schaltgasse für manuelle Gangwechsel und eine neue Luftfederung.
de.wikipedia.org
Die für die Münzprägung erforderliche Energie wird aber weiterhin durch manuelle Hammerschläge aufgebracht.
de.wikipedia.org
Der manuelle Ablaufbetrieb erfordert dagegen vom Weichenwärter eine hohe Konzentration und viel Erfahrung.
de.wikipedia.org
Bei der ersten Ziffer wurden die 0 für die (manuelle) Vermittlung und die 1 für Ferngespräche freigehalten.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich für moderne Roller ist der manuelle Benzinhahn mit Reservestellung.
de.wikipedia.org
Zur Wahl stehen manuelle Gangschaltung und ein Automatikgetriebe.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное