Переводы „mitsamt“ в словаре немецко » русский

mitsamt [mɪtˈzamt] ПРЕДЛОГ дат.

mitsamt

вме́сте с

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 2017 wurde der historische Garten mitsamt Pavillon und seiner dreiteiligen Terrassenstruktur saniert.

de.wikipedia.org

Als Zitat davon steht auf der Nordseite ein Ständerwerk, das das vorgezogene Dach eines Giebeldachhäuschens mitsamt zweier Balkone stützt.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige, mitsamt der Einfriedung und der Pforte des ehemaligen Weinguts unter Denkmalschutz stehende Herrenhaus steht über einem großen Weinkeller.

de.wikipedia.org

Die Haustür mitsamt Oberlicht stammt aus der Zeit des Rokoko um 1750.

de.wikipedia.org

Hier könnten die Betreiber der Läden mitsamt ihrer Familie gelebt haben.

de.wikipedia.org

Sie hat einen Durchmesser von 11,20 m und wird von einer drei Meter hohen Naturstein-Laterne mitsamt ihren acht Fenstern bekrönt.

de.wikipedia.org

Gibt man die Karte wieder ab, bekommt man den Pfandbetrag mitsamt dem Restguthaben der Karte ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Die Pilze werden als Pinselschimmel bezeichnet, weil ihre Konidienträger mitsamt den Konidien wie Pinsel aussehen.

de.wikipedia.org

Die Kirche besitzt für orthodoxe Kirchbauten typisch eine Ikonostase aus Holz, mitsamt Ikonen.

de.wikipedia.org

Anschließend kann ein Querschnitt durch die Bohrung mitsamt Werkzeug durch Schleifen hergestellt werden und unter dem Mikroskop untersucht werden.

de.wikipedia.org