Переводы „mogeln“ в словаре немецко » русский

mogeln [ˈmo:gəln] ГЛ. неперех.

mogeln

моше́нничать

mogeln

с- св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als sie ihn beim Mogeln ertappten, warfen sie ihn aus dem Gefängnis heraus.

de.wikipedia.org

Wird ein Spieler beim Mogeln ertappt, so muss er die auf dem Tisch liegenden Karten auf die eigene Hand nehmen.

de.wikipedia.org

Als schließlich auch seine Frau in den Himmel kommt, versucht er, sich unter ihrem Rock hinein zu mogeln.

de.wikipedia.org

Wenn ein Spieler beim Mogeln erwischt wurde, darf in der Zeit der Klärung nicht gemogelt werden.

de.wikipedia.org

Sie ist aber als Messwert unzuverlässig, weil viele Männer offensichtlich versuchten, sich unter die Mindestgröße von 1,57 Meter zu mogeln, um ausgemustert zu werden.

de.wikipedia.org

Allerdings mogelte er bei Gewichten, gab unerlaubt Essensrationen ab und manipulierte die Buchhaltung mit Einwilligung von Vorgesetzten.

de.wikipedia.org

Erdnase war ein cleverer Fingerfertigkeits-Enthusiast, welcher vorgetäuscht hatte, ein Falschspieler zu sein, der sich darauf spezialisiert hatte, mit den Moves und Systemen, die er erfunden hatte, zu mogeln.

de.wikipedia.org

Das Team war eines von insgesamt sechs Teams, die beim Mogeln erwischt wurden.

de.wikipedia.org

Es soll ein ehrliches Leben werden, ohne Betrugsversuche und ohne zu mogeln.

de.wikipedia.org

Sie mussten beim Münzwurf gemogelt haben (vielleicht hatten sie erst nach dem Wurf entschieden, wer Kopf und wer Zahl bekommt).

de.wikipedia.org