Переводы „moslemisch“ в словаре немецко » русский

I . moslemisch [mɔsˈle:mɪʃ] ПРИЛ.

moslemisch

мусульма́нский

II . moslemisch [mɔsˈle:mɪʃ] НАРЕЧ.

moslemisch

по-мусульма́нски

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von 2005 bis 2007 war er beauftragt, den Dialog mit der moslemischen Welt im Berliner Außenministerium zu betreuen.

de.wikipedia.org

Beide Ringe umfassen je einen katholischen, evangelischen, moslemischen und interkonfessionellen Pfadfinderverband.

de.wikipedia.org

1863 hatte die Stadt ca. 3000 Einwohner, die Hälfte waren moslemische Bürger (Türken, Tataren und Tscherkessen).

de.wikipedia.org

Das zur Abwehr einer moslemischen Invasion gegründete Kloster verfügte über großen Grundbesitz.

de.wikipedia.org

Das Angebot an religiösen Diensten umfasst den Zugang zu katholischen, christlich-orthodoxen sowie moslemischen Geistlichen und Zeremonien.

de.wikipedia.org

Aber auch Philosophie und zeitgenössische indisch-moslemische Gelehrte wurden unterrichtet.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat eine überwiegend christliche, griechisch-orthodoxe Bevölkerung; der Großteil der Bevölkerung in der umliegenden Hügellandschaft ist moslemisch.

de.wikipedia.org

Um 2005 errichtete man eine separate Begräbnisstätte für die jüdische und moslemische Bevölkerung Flensburgs.

de.wikipedia.org

Trotz der moslemischen Machtübernahme (641) und dem damit verbundenen Weinverbot wurde Wein dort weiterhin produziert und genossen.

de.wikipedia.org

Die Sargpflicht widerspricht unter anderem der moslemischen Bestattungstradition, sodass derartige Begräbnisse auf kirchlichen Friedhöfen nicht stattfinden dürfen.

de.wikipedia.org