Переводы „murmeln“ в словаре немецко » русский

murmeln [ˈmʊrməln] ГЛ. неперех.

murmeln

бормота́ть

murmeln

про- св.

Murmel <-n> [ˈmʊrməl] СУЩ. ж.

Murmel

ша́рик м. для игры́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie murmelt nur noch die Worte „so weiß“.

de.wikipedia.org

Praktisch lässt sich das Problem beim oben beschriebenen Beispiel so lösen, dass beide Spieler die Murmeln aus einem abgedunkelten Gefäß ziehen (Urnenziehung).

de.wikipedia.org

In manchen Fällen murmelt ein Mönch nach der Spende Segenssprüche und übernimmt das Schlagen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, sie dienen nicht als Repräsentation des Spielers oder dessen Mannschaft, sondern werden wie Murmeln aktiv geworfen oder geschoben.

de.wikipedia.org

Größere Murmeln gelten im Spielwert als Zweier, Fünfer oder Zehner.

de.wikipedia.org

Deswegen muss ein Spieler mit seiner Murmeln an seinen Zielfeldern vorbeigehen, wenn er nicht hineinziehen kann.

de.wikipedia.org

Die Murmeln können dabei in beide Richtungen rollen, da die Verbindungslinie exakt horizontal aufgebaut sind.

de.wikipedia.org

Sind bereits alle Murmel eines Teammitgliedes in den Zielfeldern, so bewegen beide Teammitglieder die Murmeln des anderen Spielers mit ihren Karten.

de.wikipedia.org

Eine Göbel-Produktion des Schulfunks schmückte die Legende mit phantasievollen Details aus und behauptete z. B. die Vakuumversieglung angeblicher Göbel-Flaschenlampen mit Murmeln.

de.wikipedia.org

Es gewinnt der Spieler, dessen beide Murmeln als erste im Meer ankommen.

de.wikipedia.org