немецко » русский

Переводы „nahe stehend“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

nahe stehendНОВ ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er nutzte seine geistliche Position in der Folge verschiedentlich für die Zwecke seiner Familie und trug insbesondere zur Ausstattung der seinem Haus nahe stehenden Klöster bei.
de.wikipedia.org
Im geographisch nahe gelegenen und kulturell zum Teil nahe stehende Fiavé ist beispielsweise bislang kein einziger solcher Fund bekannt, was auf eine eventuelle unsichtbare Grenze zwischen beiden Orten hinweist.
de.wikipedia.org
Kredite an Mitglieder der Bankorgane und an massgebende Aktionäre sowie die ihnen nahe stehenden Personen und Gesellschaften dürfen nur nach den allgemein anerkannten Grundsätzen des Bankgewerbes gewährt werden.
de.wikipedia.org
Der Sender wird von Wissenschaftlern und Journalisten dem konservativen und der republikanischen Partei nahe stehenden Spektrum zugeordnet.
de.wikipedia.org
Die Teilung sollte eine zu diesem Zweck bestellte Kommission von sieben ihm nahe stehenden Räten durchführen.
de.wikipedia.org
Ebenso gab es an dem Tag laut Innenministerium 34 Polizei-Operationen gegen dem Islamismus nahe stehende Personen und Vereinigungen.
de.wikipedia.org
Er wird aus dem Blattwerk nahe stehender Bäume heraus fotografiert.
de.wikipedia.org
Der Hönisch nahe stehende Teil der genannten Bundesführung blieb im Amt und stellte sich hinter den deutschen Bundeskuraten.
de.wikipedia.org
Andernfalls könnten Windböen Schäden an Kontrollflächen und -systemen oder nahe stehenden Personen, Fracht oder Maschinen verursachen.
de.wikipedia.org
Dazu sammelte er die den Bolschewiki nahe stehenden Teile der Garnison.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский