Переводы „niederstrecken“ в словаре немецко » русский

nieder|strecken ГЛ. перех.

niederstrecken

сража́ть

niederstrecken

срази́ть св.

niederstrecken

укла́дывать

niederstrecken

уложи́ть св. на ме́сте

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2015 gab es einen Todesfall; ein 41-Jähriger Gast wurde aus niederen Beweggründen mit einem Faustschlag niedergestreckt.

de.wikipedia.org

Der angelsächsische König habe einen Pfeil ins Auge bekommen und sei dann im folgenden Kampf von einem normannischen Reiter mit dem Schwert niedergestreckt worden.

de.wikipedia.org

Dieser wird nervös und plötzlich von seinen Geschäftspartnern niedergestreckt.

de.wikipedia.org

Diesen konnte er in der ersten Minute der ersten Runde durch einen Blitz-KO niederstrecken und somit dominieren.

de.wikipedia.org

Der erste Täter, als Bär verkleidet, feuerte mit einer Pistole auf ihn, worauf ihn die anderen mit Knüppeln und Äxten niederstreckten.

de.wikipedia.org

Doch während sie den Trank zusammenbraut, wird sie von einem herunterfallenden Bild niedergestreckt.

de.wikipedia.org

Der darauf flüchtende Griffin kann aufgrund seiner Fußabdrücke im Schnee nicht ungehindert entkommen und wird mit mehreren Schüssen niedergestreckt.

de.wikipedia.org

Am Ende des Films wird sie mit ihrer Gefolgschaft von Lung und dessen Männern niedergestreckt.

de.wikipedia.org

Dann kommen einige Hunde, die schnell auf die verschiedenen Bösewichte zu rennen und sie alle hintereinander niederstrecken.

de.wikipedia.org

Er greift sie, wird jedoch von ankommenden Polizisten mit mehreren Schüssen niedergestreckt und fällt tot in den Swimmingpool.

de.wikipedia.org