Переводы „nummerieren“ в словаре немецко » русский

nummerierenНОВ [numeˈri:rən] ГЛ. перех.

nummerieren

нумерова́ть

nummerieren

про- св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwischen 1934 und 1944 erschienen 25 nummerierte Fachbeiträge über Reptilien und Amphibien, in denen er über neue Verbreitungsgebiete und zahlreiche neue Arten berichtete.

de.wikipedia.org

Die Felder sind halbkreisförmig angeordnet und fortlaufend nummeriert.

de.wikipedia.org

Bei Nutzung beider Tribünen stehen insgesamt 1668 nummerierte, in Blöcke unterteilte Sitzplätze zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Straßen nach Bebauungsplan und nummerierte Straßen sind nicht in dieser Liste aufgenommen und nur in den Anmerkungen zur besseren Orientierung erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Kanten sind wie folgend nummeriert: Es ist und.

de.wikipedia.org

Der Roman ist in zwei Teile geteilt und in 31 fortlaufend nummerierte Kapitel, die keine weiteren Überschriften tragen.

de.wikipedia.org

In späten Werken gab es aus diesen wieder nummerierte Auszüge, wobei die Auszugsnummern teilweise wiederum gebrochen waren.

de.wikipedia.org

In deren Ordner fand er rund 100 lose, nicht nummerierte und undatierte Einzelblätter sowie Datenträger, Videos, Lichtbilder und Lichtbildmappen, die man ihm nicht zugestellt hatte.

de.wikipedia.org

Die Zeiger werden von 0 bis h nummeriert.

de.wikipedia.org

Früher hatte er deshalb mit nummerierten Farbtuben gearbeitet.

de.wikipedia.org