Переводы „parteilich“ в словаре немецко » русский

parteilich ПРИЛ.

parteilich

парти́йный

parteilich (parteiisch)

пристра́стный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier wird eine andere Sprache gesprochen als die der parteilichen Unterstützung.

de.wikipedia.org

Seine Moral ist die Moral der revolutionären Arbeiterklasse, zu der er sich bekennt, seine Kunst ist parteilich.

de.wikipedia.org

Diese entschieden in der Regel nach Feldbeobachtungen durch parteilich gebundene Kunstbeauftragte in Ausstellungen, im Kunsthandel oder durch private Anzeige.

de.wikipedia.org

Die parteiliche Zusammensetzung der Bezirksvertretung muss kein Spiegelbild des Rates sein.

de.wikipedia.org

Es ist eine offen parteiliche Lobschrift auf den verstorbenen Kaiser, die den künftigen Herrschern angesichts der bevorstehenden innerkirchlichen Konflikte als Vorbild und Mahnung dienen sollte.

de.wikipedia.org

Feministische Literaturwissenschaft war eine sich im Sinne feministischer Ziele parteilich zeigende Richtung innerhalb der Literaturwissenschaft.

de.wikipedia.org

Trotz (oder eher wegen) ihres parteilichen Standpunkts hatten die meisten der oft seitenlangen Beiträge ein hohes wissenschaftliches Niveau.

de.wikipedia.org

Somit ist sichergestellt, dass sie sich unabhängig und parteilich für Kinder und Jugendliche einsetzen können.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift verstand sich als politisches, proletarisch-parteiliches, satirisches Blatt und damit als Mittel des Klassenkampfes.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde sie von den Sympathisanten der einen und der anderen Seite als parteilich gescholten.

de.wikipedia.org