немецко » русский

reiben [ˈraɪbən] ГЛ. перех. rieb, gerieben

Показать таблицу спряжения

Reibe <-, -n> [ˈraɪbə] СУЩ. ж. (KüchenReibe )

Примеры со словом reiben

Käse reiben
натере́ть сыр
sich дат. die Hände reiben a. перенос.
потира́ть ру́ки
sich die Hände reiben
потира́ть ру́ки
sich etw wund reiben
натере́ть себе́ что-ли́бо (до кро́ви)
sich die Augen reiben
протира́ть глаза́
etw blank reiben
натере́ть что-ли́бо до бле́ска
jdm etw unter die Nase reiben перенос. разг.
утере́ть нос кому́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dabei sollte starkes Reiben vermieden werden; auch Massagen werden nicht empfohlen.
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang ist etwa mit dem Reiben der Blätter zwischen den Händen zu vergleichen.
de.wikipedia.org
So rieben die beiden Stahlseile über eine längere Strecke aufeinander, bis dann kurz nach 17:30 Uhr das Tragseil riss.
de.wikipedia.org
Hand-Reibtrommeln: Das Fell wird mit der Hand gerieben.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite ist das Rohr mit einem Kunststoffring versehen, der das Reiben des Aluminiums an den Wänden der Rohrleitung verhindert.
de.wikipedia.org
In den verlustreichen Nahkämpfen rieben sich die Briten im Lauf des Tages immer mehr auf, ohne den entscheidenden Durchbruch zu erzielen.
de.wikipedia.org
Mit Sticks, Jazz-Besen oder mit der Hand wird über das Brett gerieben oder geschlagen, ähnlich wie bei einer Snare-Drum.
de.wikipedia.org
Doppelzeiger-Elektroskope reagieren bereits auf kleine, z. B. durch Reiben von Kunststoffgegenständen an Textilien oder Fell erzeugte, elektrostatische Ladungen (Reibungselektrizität).
de.wikipedia.org
Als ab 1904 auf die S-Patrone mit ihrem weiteren Geschossraum umgestellt wurde, tauschte man entweder die Läufe aus oder rieb die Patronenlager im Halsbereich auf.
de.wikipedia.org
Beide Röhrchen werden nun gegeneinander gerieben, um einen summenden Ton zu erzeugen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "reiben" в других языках

"reiben" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное