немецко » русский

Переводы „rundes“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . rund [rʊnt] ПРИЛ.

II . rund [rʊnt] НАРЕЧ. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der See, der aus einem Toteisloch hervorging, weist ein fast rundes Becken auf.
de.wikipedia.org
Vor dem quaderförmigen Haus liegt ein großes rundes Rosenbeet mit grünem Blattwerk und einigen roten Blüten.
de.wikipedia.org
Geänderte Motorlager beseitigten das Ruckeln am Antriebsstrang, durch Verschieben der Sitzbänke wuchs der Fußraum vor den Rücksitzen, und das Quartic wurde durch ein konventionelles rundes Lenkrad ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Jubiläumszuwendung ist eine Sondervergütung für einen Mitarbeiter, der bei einem Arbeitgeber ein rundes Jubiläum feiert.
de.wikipedia.org
Es wird auch hohes oder rundes Roastbeef genannt, wobei mit letzterem in der klassischen Küche nur das Kernstück gemeint ist.
de.wikipedia.org
Gegenüber der Glastüre befindet sich ein rundes Glasfenster mit einer Darstellung betender Engel.
de.wikipedia.org
Den Geschmack der Nachkriegsgeneration traf seine Kreation eines rechteckigen Milcheises in den Geschmacksrichtungen Erdbeere, Vanille und Schokolade sowie ein rundes Wassereis mit Zitronengeschmack.
de.wikipedia.org
In der Mitte des Wegekreuzes befindet sich oft ein Rondell, häufig mit einer Wasserstelle, oder ein rundes Blumenbeet oder ein kleiner Baum.
de.wikipedia.org
Über den Zeilen befindet sich ein rundes Blinklicht, das im Sekundentakt ein- oder ausgeschaltet wird.
de.wikipedia.org
Die Picozoa enthalten ein kleines, rundes Organell mit Phycobiliproteinen, weshalb ursprünglich vermutet wurde, dass sie fotosynthetisch aktiv sein könnten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский