немецко » русский

sächlich [ˈzɛçlɪç] ПРИЛ.

sachlich ПРИЛ. (nüchtern, objektiv)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Singular erhält er für das männliche und sächliche Geschlecht die Endung -u, für das weibliche Geschlecht die Endung -i.
de.wikipedia.org
Es ist offensichtlich, dass auch eine "nur" optimale Abgabenerhebung nur mit optimalen personellen und sächlichen Ressourcen zu erreichen ist.
de.wikipedia.org
Wie das umgangssprachliche Hochniederländische haben die meisten südholländischen Mundarten nur zwei Genera: geslächtlich und sächlich.
de.wikipedia.org
Die Beweissicherung ist im Strafprozess sowie im Bußgeldverfahren die Sicherung von Beweismitteln sächlicher und personeller Art im Ermittlungsverfahren.
de.wikipedia.org
Diese Pluralbildung kommt besonders häufig bei sächlichen Substantiven vor.
de.wikipedia.org
Er soll vom Wirtschaftsprozess Vorteile haben und über der Sache, d. h. den sächlichen Produktionsfaktoren, stehen.
de.wikipedia.org
Die sächlichen Artikel sind in ihrer Deklination mit den männlichen im Genitiv und Dativ identisch.
de.wikipedia.org
Er ist eine Ableitung von neuhochdeutsch Bot (sächlich), mittelhochdeutsch bot, beide mit der Bedeutung „Befehl“, „Gebot“, und verwandt mit nhd.
de.wikipedia.org
Sowohl die männliche Form der Traktat als auch die sächliche Form das Traktat sind gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Auch kann ein Mahrt sächlich sein, dann geht man allerdings eher davon aus, es wäre kein Mensch.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "sächlich" в других языках

"sächlich" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное