Переводы „schwarz-weiß“ в словаре немецко » русский

schwarz-weiß, schwarzweiß ПРИЛ.

schwarz-weiß

чёрно-бе́лый

Schwarz-Weiß-Film, Schwarzweißfilm СУЩ. м.

Schwarz-Weiß-Film

чёрно-бе́лый фильм м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses ist fast durchgängig schwarz-weiß in Verbindung mit Neongrüntönen gehalten und zeigt den Musiker in seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Die Färbung ist sehr unterschiedlich: rotbraun, braun, dunkelbraun, rotbraun-schwarzbraun, schwarz-weiß oder braun-weiß.

de.wikipedia.org

Bis auf ein Band existieren die 26 Folgen der Staffeln 1 bis 3 in schwarz-weiß (gesendet zwischen 1965 und 1968) im Original nicht mehr.

de.wikipedia.org

Die gesamte Unterseite ist gleichmäßig und fein schwarz-weiß längsgesperbert.

de.wikipedia.org

Wie bei allen spanischen Unterarten sind die Vorderflügel der frischen Falter deutlich schwarz-weiß gescheckt.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Im goldenen Feld über vier blaue Wellenbalken ein schwarz-weiß gefachter und rot bedachter Giebel eines Niedersachsenhauses begleitet von vier roten im Bogen gestellten Urnen.

de.wikipedia.org

Ausgetauscht wurde zudem das Landeswappen am Stahlhelm durch ein schwarz-weiß-rotes Reichswappen.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen Farben zeigen schwarz-weiß gestreifte und gelb-schwarz-grün gestreifte Spielbretter.

de.wikipedia.org

Die deutschen Ausgaben des Mangas sind, wie das japanische Original, in schwarz-weiß gehalten und mit Sprechblasen und Lautmalerei unterlegt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren spielen die meisten Mannschaften in den Vereinsfarben schwarz-weiß, bis auf die Bandymannschaften die gelb tragen.

de.wikipedia.org