Переводы „selbstverliebt“ в словаре немецко » русский

selbstverliebt ОПРЕД. СЛ.

Статья, составленная пользователем

selbstverliebt

самовлюблëнный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er ist ein ziemlich selbstverliebter und unbeliebter Mensch.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet Football als das einzig Wichtige in seinem Leben, veranstaltet gerne Partys und ist ein selbstverliebter Egomane.

de.wikipedia.org

In seinem selbstverliebten Egoismus kann er aber nicht auf die Bedürfnisse anderer Menschen eingehen, sodass diese sich von ihm abwenden.

de.wikipedia.org

Der Einsiedler formt mit der Zeit aus dem selbstverliebten Egomanen einen Charakter und lehrt ihm, einer ordentlichen Arbeit nachzugehen.

de.wikipedia.org

Dabei bildet er mit seiner selbstverliebten Existenz zugleich auch eine Kritik der Moralbesessenheit und -vergessenheit des Zeitalters.

de.wikipedia.org

Der dominante, etwas selbstverliebte Junge ist genau ihr Typ.

de.wikipedia.org

Er ist selbstverliebt und grausam.

de.wikipedia.org

Anderen gegenüber wirkt er dadurch oft faul und selbstverliebt.

de.wikipedia.org

Der Film sei „glänzend“ („glossy“), „geschickt“ („skillful“), „zynisch“ und „selbstverliebt“.

de.wikipedia.org

Sein Auftreten ist immer sehr extravagant, exzentrisch und selbstverliebt, aber er ist dennoch äußerst spendabel.

de.wikipedia.org