немецко » русский

Переводы „sowjetische“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

sowjetisch [zɔ̀vjɛtɪʃ] ПРИЛ. ИСТ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das 3017 war das letzte sowjetische Chronographen-Kaliber mit einer Schaltradsteuerung.
de.wikipedia.org
Als Motiv kann dabei gesehen werden, die blockfreien Länder an das sowjetische Herrschaftssystem anzubinden.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, den Zeitplan für die sowjetische Großoffensive durcheinander zu bringen und die Vorbereitungsphase empfindlich zu stören.
de.wikipedia.org
Zeitweise gelähmt, entging er dem Transport in sowjetische Gefangenenlager.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende beschlagnahmte die sowjetische Armee das Schloss und richtete ein Lazarett ein.
de.wikipedia.org
Der Roman ist eine Satire auf sowjetische wissenschaftliche Institutionen: Es werden die ungebildete Verwaltung, ein publicitysüchtiger Professor und nicht funktionierende Forschungsgeräte thematisiert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1949 war die sowjetische Entnazifizierung abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden sowjetische Leistungssportler auch ohne ihr Wissen von Trainern und Sportärzten gedopt, was oft zu schweren Dauerschäden nach dem Karriereende führte.
de.wikipedia.org
1955 stellte die sowjetische Marine fest, dass ein neuer Typ von Torpedoboot benötigt wurde.
de.wikipedia.org
Während die drei Westmächte diese Position stützten, befahl der sowjetische Gerichtsoffizier die Wiedereinsetzung.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное