немецко » русский

Переводы „spaß machen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dennoch will die Band mit ihrer Musik Spaß machen und eine gewisse „Albernheit zelebrieren“.
de.wikipedia.org
Bei einer dieser Expeditionen allerdings entdecken die Kinder, dass Spiele durchaus Spaß machen können.
de.wikipedia.org
Hier werden Lernaktivitäten um ihrer selbst willen durchgeführt, weil sie Spaß machen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden vor allem die Nebenfiguren und Gastauftritte gelobt, „die zwar hemmungslos überzeichnet sind, aber trotzdem viel Spaß machen“.
de.wikipedia.org
Das Segeln auf der Feva soll Spaß machen, jedoch sollen die Kinder in dieser Klasse auch Bootsgefühl erlernen und an den Regattasport herangeführt werden.
de.wikipedia.org
Da bringe dann eine Zusammenarbeit wenig, weil es solle ja Spaß machen.
de.wikipedia.org
Dies lässt er andere für sich erledigen – er macht ihnen weis, dass es Spaß machen würde, und lässt sich sogar dafür bezahlen.
de.wikipedia.org
Die Darsteller würden das Zuschauen zum Spaß machen – beide Hauptdarsteller würden in einem Augenblick normal wirken und in einem anderen Feuer in den Augen haben.
de.wikipedia.org
Zudem würde „es Spaß machen, sich mit den kritischen Texten des ungezähmten Überlebenden der alten Garde auseinander zu setzen.
de.wikipedia.org
Man führt damit vor, dass Stärke beweisen, sich messen und „auspowern“ Spaß machen kann, wenn dies regelgeleitet und nach Normen geschieht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский