немецко » русский

Переводы „spitzt“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

spitzen [ˈʃpɪtsən] ГЛ. перех. (anspitzen)

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Unterdessen spitzt sich der Konflikt mit der Liga weiter zu.
de.wikipedia.org
Der sehr kräftige, stiel- oder knollenartige Strunk wird 2–5 cm hoch und spitzt sich zur Basis hin mehr oder weniger zu.
de.wikipedia.org
Sie knüpft an den Nationalismus, Rassismus und Antisemitismus der Mehrheitsgesellschaft an – und spitzt diese lediglich zu.
de.wikipedia.org
Im Inneren spiegelt sich die Pyramidenform der Kirche wider: stufenförmig spitzt sich symmetrisch die Decke zu einer vier gewölbten Kuppel zu.
de.wikipedia.org
Wenige Stunden vor dem Einschlag spitzt sich die Lage für alle Beteiligten zu.
de.wikipedia.org
Dämonisierung spitzt die Einstellungen und Haltungen der Akteure zu und kanalisiert die Handlungen zum Konflikt hin.
de.wikipedia.org
Die Situation spitzt sich jedoch immer weiter zu, weil es von Tag zu Tag wahrscheinlicher wird, dass die Raketen startbereit gemacht werden können.
de.wikipedia.org
Die Lage spitzt sich weiter zu, als der oberste Polizeichef die Auflösung des Sondereinsatzkommandos beschließt.
de.wikipedia.org
Das Verwirrspiel, das längst begonnen hat, spitzt sich zu.
de.wikipedia.org
In dieser sozialkritisch-moralischen Perspektive spitzt Schlüpmann in Ungeheure Einbildungskraft die Opposition von Kino zu neoliberalen Kapital-Ökonomien, Medienkulturen und Wissensbetrieben, mit ihren Geschäftigkeitsimperativen und Ausschlussmechanismen, zu.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное