Переводы „sterilisieren“ в словаре немецко » русский

sterilisieren [ʃteriliˈzi:rən] ГЛ. перех.

sterilisieren

стерилизова́ть (н)св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwischen 220.000 und 269.500 Menschen mit Schizophrenie wurden sterilisiert oder getötet.

de.wikipedia.org

Große Mengen des Spendergewebes wurden zusammen unter Hitzeeinwirkung sterilisiert, anschließend gefriergetrocknet und dann für den Verkauf verpackt.

de.wikipedia.org

Fast 1500 Menschen wurden vor dieses Gericht gestellt, 1123 von ihnen gegen ihren Willen sterilisiert.

de.wikipedia.org

Da jedoch mit dem Ende der Cholera auch der Bedarf nach solchem vollkommen sterilisierten Eis verschwand, wurde von der Inbetriebsetzung dieser Anlage abgesehen.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde sie einer Kobalt-60-Bestrahlung unterzogen, um sie zu sterilisieren.

de.wikipedia.org

Danach werden die sterilisierten Brennnesselblätter konzentrisch von innen nach außen aufgelegt und die Laibe anfangs mehrmals mit einer Weißschimmelkultur besprüht.

de.wikipedia.org

Zunächst waren dies kleine Handwerksbetriebe, in denen Dosen hergestellt, abgefüllt und durch Einkochen sterilisiert wurden.

de.wikipedia.org

Die Schadinsekten werden im Labor gezüchtet, und die Männchen mit ionisierender Strahlung, Chemosterilantien oder mittels Genmanipulation sterilisiert, damit sie keine Nachkommen mehr zeugen können.

de.wikipedia.org

Weitere Studien, die keine Vergleiche mit sterilisierten EM durchführen, kommen zu unterschiedlichen Ergebnissen.

de.wikipedia.org

Alle verwendeten Medien müssen vor ihrer Verwendung sterilisiert werden.

de.wikipedia.org