немецко » русский

Переводы „systembedingt“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

systembedingt ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aufgrund von baulichen und systembedingten Mängeln musste die Orgel jedoch bereits nach rund 50 Jahren ihrer Nachfolgerin (siehe oben) weichen.
de.wikipedia.org
Aufgrund systembedingter Mängel musste die Orgel nach rund 30 Jahren stillgelegt werden.
de.wikipedia.org
Die oben genannten Einschränkungen sind systembedingt und werden heute als weitgehend unlösbar angesehen.
de.wikipedia.org
Die Arschkriecher-Ballade setzt sich mit einer systembedingten, negativen Charaktereigenschaft auseinander und fand vor allem in der antiautoritären Szene großen Anklang.
de.wikipedia.org
Damit ließen sich schon brauchbare Tonmischungen herstellen, wenngleich systembedingt der Pistenton wie schon oben erwähnt nicht besonders gut war.
de.wikipedia.org
Bei den besonders gesundheitsschädlichen Feinstpartikeln haben diese allerdings systembedingte Schwächen; vor allem nach jeder Regeneration, bis sich wieder ein Filterkuchen aufgebaut hat.
de.wikipedia.org
Ein systembedingter Nachteil des Vollhybridantriebes sind die notwendigen größeren Energiespeicherkapazitäten, die durch höhere Eigengewichte den Nutzen verringern.
de.wikipedia.org
Eine Fremdspannung ist ein durch systembedingte elektrische Störquellen eines Übertragungssystems für akustische Signale verursachter Störpegel.
de.wikipedia.org
Es gibt also keinen systembedingten Grund, der einen mangelhaften Wirkungsgrad pneumatischer Systeme bereits aufgrund thermodynamischer Vorgänge erklären würde.
de.wikipedia.org
Aus dieser systembedingten Neubewertung entstand die neue Reihenfolge der Dekansterne in den Sargtexten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "systembedingt" в других языках

"systembedingt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное