немецко » русский

Переводы „ungekünstelt“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

ungekünstelt ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Durch seine „ungekünstelte Metaphorik“ zeichnet sich das Gedicht besonders sprachlich aus.
de.wikipedia.org
Die ungekünstelte und vor allem schnelle Spielweise der Blau-weißen trug ihnen den wertvollen Sieg ein.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für seine Zeichnungen ist ihre ungekünstelte Schlichtheit, die klare Struktur der Panels und eine oft expressive Ausdrucksweise seiner Figuren.
de.wikipedia.org
Dafür hatte er andere Vorzüge: seine sichtlich ungekünstelte Jovialität und seinen ostfriesisch-derben Charme.
de.wikipedia.org
Die ästhetische Einfalt oder Einfachheit besteht im ungekünstelten Zusammenstimmen aller Teile eines Kunstwerkes.
de.wikipedia.org
Was aber bis heute lebendig ist, ist die einfache, eingängige, ungekünstelte, volkstümliche Sprache der Gedichte.
de.wikipedia.org
Tanzbarkeit und die Darbietung ungekünstelter Härte standen stets im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Sein Vortrag war ungekünstelt und brachte ihm den Ruf eines ausgezeichneten Kanzelredners.
de.wikipedia.org
Sie vermittelt ein Bild von sich, das beim Betrachter als ehrlich, stimmig, urwüchsig, unverbogen, ungekünstelt wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
Der Film wurde als unterhaltsam und spannend beschreiben und die Darsteller als ungekünstelt und frisch.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "ungekünstelt" в других языках

"ungekünstelt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное