Переводы „unverrückbar“ в словаре немецко » русский

unverrückbar ПРИЛ. высок.

unverrückbar

непоколеби́мый

unverrückbar

твёрдый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er war unverrückbar in seiner Treue zum Königshaus und in seiner Grundeinstellung als Protestant.

de.wikipedia.org

Soziologisch hat der radikale christliche Fundamentalismus manchmal strikte, unverrückbare Kriterien, um die Christen von den Ungläubigen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Geschlechterrollen galten als unverrückbar, Grabbeigaben wurden demgemäß eindeutig in männlich oder weiblich eingeordnet.

de.wikipedia.org

So beobachtet er, wie „sich alle Dinge wandeln… Ein einziges ist unverrückbar: mein Mut.

de.wikipedia.org

Unter der Überschrift "Ein sauberer Staat mit unverrückbaren Maßstäben" begann die Abrechnung, vor allem „gegen die Einflüsse der kapitalistischen Unkultur und Unmoral“ in der Kunst.

de.wikipedia.org

Die Hinterachse war stattdessen in der Schwinge unverrückbar geklemmt, die Schwingenachse war in exzentrischen Buchsen im Rahmen gelagert, die Buchsen waren in einer Klemmung gehalten.

de.wikipedia.org

Die Unsicherheit wird nicht geringer, wenn man bedenkt, dass die Tracht keine Uniform mit unverrückbaren Strukturen war.

de.wikipedia.org

Durch die Verbindung verschiedener sonst durch Raum und Zeit getrennter Elemente werden vertraute Sehgewohnheiten sowie vermeintlich unverrückbare Wahrheiten hinterfragt.

de.wikipedia.org

Stühle oder Bank sind mit dem Tisch unverrückbar verbunden.

de.wikipedia.org

Um einen gut zentrierten und unverrückbaren Sitz der Linse am Auge zu gewährleisten, setzte der Benutzer eine Schwimmbrille auf, die dann mit Süßwasser gefüllt wurde.

de.wikipedia.org