Переводы „unzählbar“ в словаре немецко » русский

unzählbar ПРИЛ.

unzählbar

бесчи́сленный

unzählbar

несме́тный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unzählbare Ehrbezeugungen brachten ihm die Gemeinden, Vereine und Chöre entgegen, die er durch seine Tätigkeit in den Fokus der Öffentlichkeit rückte.

de.wikipedia.org

Die zweite Frage lautet, wie viele Sterne am Himmel stehen, woraufhin der Hirtenjunge auf ein Blatt unzählbar viele Punkte malt, wobei jeder Punkt für einen Stern steht.

de.wikipedia.org

Die gesamte Fläche von 320 Quadratmetern wurde samt Papierkörben mit einer unzählbaren Menge an farbigen Punkten in 140 verschiedenen Farbtönen versehen.

de.wikipedia.org

Der Teilungsartikel oder partitive Artikel ist in manchen Sprachen ein Artikel zur Bezeichnung einer unbestimmten Menge unzählbarer Dinge wie Stoffe und Substanzen.

de.wikipedia.org

Wer trägt der Himmel unzählbare Sterne?

de.wikipedia.org

Der Shintoismus kennt unzählbar viele Götter, die durchaus nicht perfekt sind, aber mit ihrer Macht den Menschen helfen können.

de.wikipedia.org

Sie wurde nicht länger von Strömen von Reportern, Anforderungen von Prozessen und unzählbaren Einzelpersonen, die ihre Aufmerksamkeit verlangten, bedrängt.

de.wikipedia.org

In einigen vorarlbergerischen Dialekten tragen sogar unzählbare Mengen einen Artikel.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit sind mehr als zehn Spielfilme und eine fast unzählbare Anzahl von Dokumentationen entstanden und verkörpern unterschiedliche Prägungen.

de.wikipedia.org

Der Text nimmt das biblische Bild des sternenübersäten Himmels für die unzählbar große Nachkommenschaft auf.

de.wikipedia.org