Переводы „venös“ в словаре русско » немецкий

вено́зный

venös

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Etwa 80 % bis 90 % aller Ulcera gelten als venös bedingt und etwa 10 % sind auf arterielle Durchblutungsstörungen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet die überwiegend venös wirksamen von den überwiegend arteriell wirksamen Dilatatoren.

de.wikipedia.org

Das bläuliche Erscheinen der Hautvenen hängt jedoch nicht allein mit dem Sauerstoffgehalt des venösen Blutes zusammen.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung der venösen Funktion wird auch eine Sklerosierungsbehandlung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Allgemein ist die Punktion einer Arterie im Vergleich zu einer venösen Punktion sehr schmerzhaft, bei schmerzempfindlichen Patienten kann die Einstichstelle mittels Lokalanästhesie betäubt werden.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Erkältungen, Heuschnupfen, Winterdepression, Rachitis, arterielle und venöse Gefäßverschlüsse oder Sommerdurchfälle.

de.wikipedia.org

Dieser Vorsprung ist ein Kreuzungspunkt von Knochenrinnen, in denen wichtige venöse Blutleiter liegen.

de.wikipedia.org

Wenn sich der Venendurchschnitt bei letztgenanntem Vorgang durch äußeren Druck verringert, erhöht sich der venöse Blutfluss.

de.wikipedia.org

Durch die Verdrängung des Mediastinums kommt es zu einer venösen Stauung, die sich durch gestaute Halsvenen bemerkbar macht.

de.wikipedia.org

Hierbei wird mittels einer Thrombektomie die venöse Abflussbahn wieder eröffnet.

de.wikipedia.org