немецко » русский

veraltet [fɛɐˈʔaltət] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Eine veraltete Einteilung unterschied eine ödematöse Form (Frühstadium), eine hämorrhagische Form mit lokalen oder generalisierten Blutungen und eine akute nekrotisierende Form.
de.wikipedia.org
Es sollte das frühere veraltete und ideologisch befrachtete Nachschlagewerk ersetzen.
de.wikipedia.org
Der Gebäudekomplex besaß zuletzt großen Leerstand, gleichzeitig veraltete die Gebäudetechnik immer mehr.
de.wikipedia.org
Veraltete Produktionsmethoden, ungenügende Normung der Teile und die hohe Besteuerung der Autos als Luxusartikel behinderten die Wettbewerbsfähigkeit.
de.wikipedia.org
1915 wurde die veraltete Centralstation stillgelegt und diente seither als Schaltwerk, das bis 1976 arbeitete.
de.wikipedia.org
Eine Abwandlung ist das ebenfalls veraltete Verb rodomontieren (aufschneiden).
de.wikipedia.org
Alle zehn Jahre (also alle zwei Spieltage) werden neue, modernere Geschäfte freigeschaltet und veraltete deaktiviert.
de.wikipedia.org
Regeneriert habe er sich, indem veraltete oder nicht angewendete Rechtsvorstellungen verworfen wurden.
de.wikipedia.org
Veraltete bis mittelalterliche (z. B. dantesische) Formen sind mit † gekennzeichnet; häufig wird die jeweils zugrundeliegende lateinische oder die rekonstruierte vulgärlateinische Ausgangsform kursiv mit angegeben.
de.wikipedia.org
Nicht erhaltenswerte Gebäude wurden abgerissen, so dass auch weitgehend veraltete Strukturen von Großraumbüros verschwanden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский