немецко » русский

Переводы „verschmitzt“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

verschmitzt [fɛɐ̯̀ʃmɪʦt] ПРИЛ.

verschmitzt
хи́трый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie ist munter, verschmitzt oder komisch angelegt.
de.wikipedia.org
Die Leute, die noch nicht so klug und verschmitzt sind, machen Lärm und Geschrei, wie die Singvögel beim Anblick des Raubtieres.
de.wikipedia.org
Ihre Erscheinung wurde als „brünett und zierlich, mit einem ausdrucksstarken, verschmitzten Gesicht“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sein schmaler Schnurrbart und sein verschmitztes Lächeln wurden zu seinem Markenzeichen.
de.wikipedia.org
Das Video endet mit ihr, die verschmitzt lächelt.
de.wikipedia.org
Dazu fragt das Mädchen verschmitzt, warum Frauen dann nicht nur die Hälfte der Kleidung tragen sollten, die Männer tragen.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie beim Großmeister des Suspense ist auch hier die Kamera verschmitzter Komplize des Erzählers: sie täuscht, verbirgt, simuliert die Bewegung aufschwingender Türen, schafft Spannung.
de.wikipedia.org
Anschließend ging er zu poesievoll-schlichten, mit einem verschmitzten Hauch Naivität versehenen Darstellungen vor allem von Landschaften und Stillleben über.
de.wikipedia.org
Dieser kommentiert darauf verschmitzt: „Hübscher Schnurrbart, Bohnenstange!
de.wikipedia.org
In seiner Nachkriegs-Karriere spielte er häufig verschmitzte oder lebensfrohe Geschäftsmänner, Taxifahrer oder Journalisten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "verschmitzt" в других языках

"verschmitzt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное