Переводы „verschränken“ в словаре немецко » русский

verschränken [fɛɐ̯̀ʃrɛŋkən] ГЛ. перех. (Arme, Beine)

verschränken

перекре́щивать

verschränken

-крести́ть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das dach wird von zwei miteinander verschränkten Paaren Bögen getragen.

de.wikipedia.org

Im Roman sind die drei Perspektiven vielfach verschränkt.

de.wikipedia.org

Seit 2012 wird pro Jahrgang eine Klasse als verschränkte Ganztagesform geführt.

de.wikipedia.org

Die Futterübergabe erfolgt, indem die beiden Vögel die Schnäbel kreuzweise verschränken.

de.wikipedia.org

Oft hat sie zu ihren Bildern Untertitel oder ironische Kommentare formuliert und so Bild und Sprache verschränkt.

de.wikipedia.org

Die Hände des Fürsten und seines Nachbarn waren ineinander verschränkt.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-goldenen Helmdecken ein wachsender silberner Löwe, vier verschränkte schwarze Äste zwischen den Pranken haltend.

de.wikipedia.org

Innen- und Außenpolitik verschränkten sich in der internationalisierenden Politik.

de.wikipedia.org

Beide Photonen können miteinander verschränkt sein, d. h., sie besitzen einen gemeinsamen Zustand, obwohl sie räumlich getrennt sind.

de.wikipedia.org

So wurden die beiden Bauwerke zunehmend miteinander verschränkt.

de.wikipedia.org