немецко » русский

Переводы „verstimmten“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

verstimmt ПРИЛ.

Примеры со словом verstimmten

einen verstimmten Magen haben
у кого́-ли́бо расстро́йство желу́дка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zwecks Angleichung an reale Klaviere werden manchmal auch elektronische Instrumente auf diese Art „verstimmt“, obwohl das bei ihrer Art der Tonerzeugung eigentlich überflüssig ist.
de.wikipedia.org
Unter dem Einfluss der aufsteigenden Heizungsluft waren ihre empfindlichen Zungenregister häufig verstimmt.
de.wikipedia.org
Dennoch war die Band verstimmt, da sie ihrer Meinung nach zu wenig Einfluss auf die Produktion gehabt hatte.
de.wikipedia.org
Der Dekan ist über die dort herrschenden Zustände verstimmt und verwarnt Werdmüller deutlich.
de.wikipedia.org
Mit einer Reihe versteckter wave motion -Regler können die zweiten Töne der oberen und unteren Ränge verstimmt werden, ähnlich dem heute bekannten Choruseffekt.
de.wikipedia.org
Dies verstimmt Tonys Onkel wie auch den obersten Chef der Mafiaorganisation.
de.wikipedia.org
Unter einer Wolfsquinte versteht man eine Quinte, die gegenüber der reinen Quinte (Frequenzverhältnis ;) sehr stark „verstimmt“ ist und die in verschiedenen historischen Stimmungen auftritt.
de.wikipedia.org
Sie war an Reformen interessiert, vor allem war sie aber verstimmt, weil sie viel weniger Lohn bekam als die Männer in gleicher Position.
de.wikipedia.org
Die Instrumente haben einen charakteristischen, manchmal leicht verstimmt wirkenden Klang.
de.wikipedia.org
Alternativ können die Abspannseile auch über Spulen verstimmt werden oder ihre Länge so gewählt werden, dass bei der eingesetzten Sendefrequenz keine Resonanz auftritt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное