Переводы „vorrangig“ в словаре немецко » русский

vorrangig ПРИЛ.

vorrangig

первоочередно́й

vorrangig

преиму́щественный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So wird eine Gewichtszunahme als ein Mehr an Fett definiert, eine Gewichtsreduktion als ein Fettabbau dargestellt, selbst dann, wenn vorrangig Muskeln abgebaut wurden.

de.wikipedia.org

Für die mathematische Erfassung von meteorologischen Umwelteinflüssen auf die Pflanze bieten sich vorrangig mathematisch-statistische Methoden an.

de.wikipedia.org

Die Ertragssteigerung der Feldfrüchte war dabei das vorrangige Forschungsziel.

de.wikipedia.org

Die Bahn diente vorrangig der Erschließung der Erz- und Kohlevorkommen im Donbass und Krywbass und trug zur rasanten Entwicklung der Industrie in diesen Gebieten bei.

de.wikipedia.org

Auch dies scheiterte, wohl vorrangig wegen des dortigen Streits zwischen Reformierten und Lutheranern.

de.wikipedia.org

Die beiden inneren Gleise dienen vorrangig der S-Bahn, die beiden äußeren dem Regionalverkehr.

de.wikipedia.org

Bis zu 100 vorrangig lokale Experten aus verschiedenen Bereichen und Disziplinen bieten ihr Wissen in 30-minütigen Vieraugengesprächen an Einzeltischen an.

de.wikipedia.org

Vorrangig wurden sie im schweren Güterzugdienst verwendet, aber auch im Personenzugdienst waren sie zu sehen.

de.wikipedia.org

Vorrangig wird damit die Achse der Versorgungsstrecken von Streitkräften bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er diente wohl vorrangig der Holznutzung und der Jagd.

de.wikipedia.org