Переводы „wahlweise“ в словаре немецко » русский

wahlweise НАРЕЧ.

wahlweise

по вы́бору

wahlweise

на вы́бор

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Schnittstellen zwischen den Modulen sind identisch, so dass Übergangsmodule und Fahrzeugköpfe wahlweise getauscht werden können.

de.wikipedia.org

Dieser Wagen war wahlweise mit 2.946 mm oder 3.404 mm Radstand erhältlich.

de.wikipedia.org

So kann mit der Pistole wahlweise einhändig mit einem Sportpistolengriff oder beidhändig mit einem "üblichen" Pistolengriff geschossen werden.

de.wikipedia.org

Für die kleineren Motoren wurde wahlweise ein Handschaltgetriebe angeboten.

de.wikipedia.org

Im Angebot standen Personenwagen mit wahlweise zwei oder vier Sitzen sowie Lieferwagen.

de.wikipedia.org

Die offenen Karosserien boten wahlweise Platz für zwei oder vier Personen.

de.wikipedia.org

Angetrieben wird die Limousine wahlweise von einem 1,5-Liter-Ottomotor mit einer Leistung von oder einem 1,4-Liter-Ottomotor mit Turbolader und einer Leistung von.

de.wikipedia.org

1905 gab es drei Vierzylindermodelle mit wahlweise 16 PS, 24 PS oder 30 PS Leistung, die ebenfalls über Kardanantrieb verfügten.

de.wikipedia.org

Die offene türlose Karosserie bestand aus Fiberglas und bot wahlweise Platz für zwei oder vier Personen.

de.wikipedia.org

Die beiden kleinen Modelle hatten Einzylindermotoren mit wahlweise 6 PS oder 9 PS.

de.wikipedia.org