немецко » русский

Переводы „weitsichtige“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

weitsichtig ПРИЛ.

1. weitsichtig МЕД.:

weitsichtig
дальнозо́ркий

2. weitsichtig (fig):

weitsichtig
дальнови́дный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Den ersten Bürgermeistern gebührt die Anerkennung, dass ihre weitsichtige Planung ein späteres wirtschaftliches Wachstum ermöglichte.
de.wikipedia.org
Durch diese weitsichtige Politik hätten die Guelfen die verhängnisvolle Spaltung überwunden und das Volk zu einer Einheit zusammengeschmolzen.
de.wikipedia.org
Weitsichtige Persönlichkeiten sahen in dem sich überall ausbreitenden Bahnverkehr das ideale Transportmittel auch für die Täler des Bregenzerwaldes.
de.wikipedia.org
Positive Dioptrienzahlen verstärken die Brechkraft für Weitsichtige, und negative Dioptrienzahlen mindern die Brechkraft für Kurzsichtige.
de.wikipedia.org
Die früher sehr schwere Arbeit auf Wiesen und Feldern, hatte durch diese vortreffliche und weitsichtige Umgestaltung endlich ein Ende gefunden.
de.wikipedia.org
Er hielt die Tyrannen keineswegs für weitsichtige Staatsmänner.
de.wikipedia.org
Diese hatte ihre weitsichtige Großmutter, eine lebenslange Zionistin, bereits 1936 erworben.
de.wikipedia.org
Aus heutiger Sicht war dies eine weitsichtige Entscheidung.
de.wikipedia.org
Die (bestmöglich motivierten) Manager von Rentenfonds könnten agieren wie eine weitsichtige und weise Regierung.
de.wikipedia.org
Dabei trifft es Weitsichtige in anderer Weise und teilweise stärker als Kurzsichtige.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное