Переводы „weitverbreitet“ в словаре немецко » русский

weitverbreitet ПРИЛ.

weitverbreitet

широко́ распространëнный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Katalysatoren fanden weitverbreitete Anwendung in der Medikamentenentwicklung.

de.wikipedia.org

Aber auch in weitverbreiteten Gemeindegesangbüchern wie Ich will dir danken!

de.wikipedia.org

Sie ähnelt in der Bauart einem kleinen Schrank und wird im Gegensatz zur heute weitverbreiteten Magazinbeute nicht von oben, sondern von der Rückseite aus bedient.

de.wikipedia.org

Ein Befehl, der wie berichtet wurde, zu weitverbreiteten Misshandlungen in Haft führte.

de.wikipedia.org

Sie sind von den Gemäßigten Gebieten über die Subtropen bis in die Tropen und auf Kulturland oder auf Ruderalflächen weitverbreitet.

de.wikipedia.org

Dies betrifft insbesondere alle der bekannten und weitverbreiteten neurodegenerative Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Weitverbreitete Menschenrechtsverletzungen gingen weiter und zogen die Aufmerksamkeit der UN-Menschenrechtskommission auf sich.

de.wikipedia.org

Problematisch bleibt die weitverbreitete Mitgliedschaft von Angehörigen von Polizei und Armee.

de.wikipedia.org

Gelegentlich tritt das Sopransaxophon, ein im traditionellen Ländler weitverbreitetes Blasinstrument, in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Von einem weitverbreiteten Brauch oder einer echten Hausinschriftenkultur im ländlichen Raum kann jedoch erst etwa um die Wende zum reformatorischen Säkulum gesprochen werden.

de.wikipedia.org