русско » немецкий

Переводы „wiederaufbauen“ в словаре русско » немецкий (Перейти к немецко » русский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dazu möchte sie die zerstörte Abtei wiederaufbauen, Tiere züchten und wieder Gottesdienste abhalten.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1680 ließ dieser die Kirche wiederaufbauen.
de.wikipedia.org
Die Menschen mussten sich bis zur Währungsreform 1948 durch schwierige Hungejahre kämpfen und gleichzeitig das Land wiederaufbauen.
de.wikipedia.org
Die Sparkasse ließ das Haus 1950 jedoch wiederaufbauen.
de.wikipedia.org
1647 erließ er ein herzogliches Patent, dass jedem, der einen durch den Krieg verwüsteten Bauernhof wiederaufbaute und bewirtschaftete, eine zweijährige Steuerfreiheit gewährte.
de.wikipedia.org
Seine Ehefrau hat die Residenz 1875 bis 1885 gründlich wiederaufbauen lassen.
de.wikipedia.org
Als die Amerikaner bemerken, dass die Deutschen die Fabrik wiederaufbauen, entscheiden sie sich zur Bombardierung der Anlage, die dabei aber nur minimal beschädigt wird.
de.wikipedia.org
Er ließ ferner die Kirchhofmauer wiederaufbauen, die auch einige architektonische Besonderheiten wie den Pavillon und die eingravierten Familienwappen enthielt.
de.wikipedia.org
Seinen Nachfolger, der die unter ihm heruntergekommene Diözesanverwaltung wiederaufbaute, störte er jedoch in den nächsten Jahren noch in seiner Amtsführung.
de.wikipedia.org
Die italienische Botschaft konnte bereits 1945 das Gebäude wieder übernehmen und 1946 wiederaufbauen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"wiederaufbauen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский