Переводы „winterlich“ в словаре немецко » русский

winterlich ПРИЛ.

winterlich

зи́мний

winterlich kalt

по-зи́мнему хо́лодно

Примеры со словом winterlich

winterlich kalt

по-зи́мнему хо́лодно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses Verfahren gilt als umweltfreundlich und ist je nach Kontamination des Flugzeugs mit winterlichen Anhaftungen auch recht schnell.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird seit 2013 eine Sondermarke mit winterlichem Motiv (ohne christlichen Bezug) und ohne Zuschlag angeboten.

de.wikipedia.org

Eine Pelzmütze ist eine winterliche Kopfbedeckung aus Fell (Mütze = süddeutsch und österreichisch teilweise Haube, auch Kappe).

de.wikipedia.org

Der Beginn der Brutzeit korreliert mit Zeitpunkt und Umfang der winterlichen Regenfälle.

de.wikipedia.org

Die meisten leben heute in Siedlungshäusern und bei winterlichen Aufenthalten auf dem Land in Holzhütten (sog.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen versprach sich davon Vorteile unter winterlichen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Die einen sind durch einen sommerlichen- die anderen durch einen winterlichen Natureingang gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die winterliche Abgeschlossenheit von der Außenwelt als entscheidender Faktor zum Erhalt der traditionellen Lebensweisen hervorgehoben.

de.wikipedia.org

In der Adventszeit werden Dampfzugsonderfahrten organisiert, die zu Fahrten in winterlicher Landschaft einladen.

de.wikipedia.org

Dazu wurde ein Ausstellungsrundgang im winterlich dekorierten Schloss konzipiert.

de.wikipedia.org