немецко » русский

Переводы „wirksame“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

wirksam ПРИЛ.

Примеры со словом wirksame

wirksame Gegenmaßnahmen
эффекти́вные контрме́ры

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Oberstes Ziel der Änderung des Glücksspielstaatsvertrages ist, die Entstehung von Glücksspielsucht und Wettsucht zu verhindern und die Voraussetzung für eine wirksame Suchtbekämpfung zu schaffen.
de.wikipedia.org
Auch hier gibt es Klassifikationen, die sich in den Leitlinien wieder finden, um zu entscheiden, ob eine wirksame Tumortherapie von dem Patienten voraussichtlich toleriert wird.
de.wikipedia.org
Im Dickdarm wird Natriumpicosulfat, ähnlich wie Bisacodyl, durch Darmbakterien in freie Diphenole umgewandelt, die die eigentlich wirksame Substanz darstellen.
de.wikipedia.org
Ohne wirksame Rechtsmittelbelehrung gilt eine verlängerte Rechtsmittelfrist von einem Jahr ab Zustellung der Entscheidung (Abs.
de.wikipedia.org
Als wirksame Schutzmaßnahmen gelten das Tragen von Masken (Mund-Nasen-Schutz, Alltagsmasken), räumliche Distanz zu anderen Menschen und Hygiene (Händewaschen etc.).
de.wikipedia.org
Bei größeren Signalen verringert sich die wirksame Steilheit der Röhre.
de.wikipedia.org
Die fortwährende politische Isolation wurde für die Sozialdemokratie in den Zwanziger Jahren immer mehr zum Problem, weil dadurch eine wirksame Reform der Sozialgesetzgebung verhindert wurde.
de.wikipedia.org
Die Malereien nehmen bisweilen eine ganze Seite ein und tragen auf sehr wirksame und durch die Eindringlichkeit des dargestellten Ereignisses auch packende Weise zur Einprägung des Textinhalts bei.
de.wikipedia.org
Der relativistische Impuls ist der tatsächlich wirksame, z. B. für Teilchen, die in Beschleunigern auf Zielkörper aufprallen.
de.wikipedia.org
Trotz aller Anstrengungen ist den Wissenschaftlern eine wirksame Erdbebenvorhersage noch nicht gelungen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное