немецко » русский

Переводы „zufällig“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . zufällig ПРИЛ.

II . zufällig НАРЕЧ.

Примеры со словом zufällig

rein zufällig
чи́сто случа́йно
das war rein zufällig
э́то была́ чи́стая случа́йность
jdn zufällig treffen
случа́йно кого́-ли́бо встре́тить

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die meisten der 65 Überlebenden waren allerdings zuvor schon von einem zufällig passierenden norwegischen Frachter gerettet worden.
de.wikipedia.org
Germanische Swastiken der Bronzezeit hätten sich zufällig aus der Spiralornamentik entwickelt.
de.wikipedia.org
Die am fünften Tag vorgesehene Folter blieb ihr zufällig erspart, da sich Handwerker im Garten nebenan aufhielten.
de.wikipedia.org
Dieses zufällig wirkende Muster ist innerhalb der Art erstaunlich konstant.
de.wikipedia.org
Eher zufällig entdeckten die Feuerwehrkräfte die Schweißarbeiten und forderten die Schweißer umgehend zur Beendigung ihrer Arbeiten auf.
de.wikipedia.org
Kurzfaserverstärkte Bauteile weisen meist ein quasiisotropes Verhalten auf, da die Kurzfasern zufällig verteilt vorliegen.
de.wikipedia.org
Ein zufälliges Ereignis, das mit Wahrscheinlichkeit eins eintritt, wird fast sicher genannt.
de.wikipedia.org
Die Gefechte finden auf einer zufällig gewählten Karte mit zufällig gewählten Mit- und Gegenspielern statt.
de.wikipedia.org
2013 folgte ihr Roman Biografie eines zufälligen Wunders.
de.wikipedia.org
Eine Stichprobe daraus ergibt eine zufällige Funktion mit bestimmten bevorzugten Eigenschaften.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "zufällig" в других языках

"zufällig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное