Applaus u rečniku PONS

Prevodi za Applaus u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Für einen gut gemachten Aufguss gibt es am Ende meistens lobende Worte und/oder einen kleinen Applaus.
de.wikipedia.org
Dort kritisiert er die Nachlässigkeit des Wachdienstes und erntet für seinen Vorschlag, eine andere Firma zu beauftragen, zustimmenden Applaus.
de.wikipedia.org
Dabei ist der Applaus am Ende nicht mitgezählt.
de.wikipedia.org
Für die in der heutigen Wirklichkeit angekommene, bezugsreiche wie musikalisch glänzende Aufführung gab es lang anhaltenden Applaus.
de.wikipedia.org
Stets tritt der Handpuppenspieler hinter den Figuren zurück und überlässt ihnen den Applaus.
de.wikipedia.org
Die Musik war wunderschön, einige Partien wurden auf Wunsch wiederholt und das Ganze wurde mit anhaltendem Applaus bis zum Ende der Vorführung begleitet.
de.wikipedia.org
Die Annahme der Resolution erfolgte entgegen den Gepflogenheiten nicht durch Handzeichen, sondern ohne Abstimmung durch einstimmigen Applaus.
de.wikipedia.org
Am Ende der Szene fällt der Vorhang unter dem begeisterten Applaus der Zuschauer.
de.wikipedia.org
Während des Applauses, der auch eine standing ovation sein kann, müssen sich die Darsteller wiederholt verbeugen und im Anschluss manchmal ein Dacapo geben.
de.wikipedia.org
Die Klangqualität ist fantastisch und der Applaus wurde auf ein Minimum reduziert.
de.wikipedia.org

"Applaus" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski