Bischofsmütze u rečniku PONS

Prevodi za Bischofsmütze u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Abt oder sein Nachfolger ließen daraufhin eine besonders prachtvolle Bischofsmütze anfertigen.
de.wikipedia.org
Da viele (zum Teil mit Bohrhaken versehene) Kletterrouten auf die Bischofsmütze führen, wird sie sehr von Kletterern geschätzt.
de.wikipedia.org
Auf die Bischofsmütze führt übrigens kein Steig, sie ist nur durch Kletterei erreichbar.
de.wikipedia.org
Eine weniger verbreitete Theorie vermutet eine andere Abstammung des Reformationsbrötchens: Es soll eine Bischofsmütze, eine Mitra, aus der Reformationszeit darstellen.
de.wikipedia.org
Ab der Furt hieß der Weg nach seinem vermutlich eine Bischofsmütze darstellenden Zeichen volkstümlich „Hakschar“.
de.wikipedia.org
Im Osten beherrscht landschaftlich der Gosaukamm mit der Bischofsmütze das Landschaftsbild, während der Nordrand der Kalkvoralpen von randalpinem, wellig-bewaldeten Gepräge ist.
de.wikipedia.org
Es zeigt eine Person, die mit einem Gewand und einer Bischofsmütze bekleidet ist und auf einem Bischofsstuhl sitzt.
de.wikipedia.org
Der quadratische, wuchtige und gedrungene Turm in der Breite des Mittelschiffs stammt aus dem 15. Jahrhundert und wird durch einen achtseitigen Turmhelm (Bischofsmütze) abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Dieser ist ein Vorberg des Dachsteins bei der Bischofsmütze (Kalkhochalpen), zählt aber landschaftlich zu den Schieferalpen.
de.wikipedia.org
Es findet sich auch auf der Bronzeampel, ebenfalls einer flandrischen Arbeit, dort allerdings ergänzt um eine Bischofsmütze im oberen Feld.
de.wikipedia.org

"Bischofsmütze" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski