Durchfahrt u rečniku PONS

Prevodi za Durchfahrt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

durchfahren*1 irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

durch|fahren2 irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
die Durchfahrt/die Sicht versperren
preprečiti prolaz/zakloniti pogled

Durchfahrt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die ganze Nacht durchfahren
voziti cele noći bez prekida
bis zur nächsten Ampel durchfahren
voziti do sledećeg semafora
Durchfahrt freihalten!
ne parkiraj!
Durchfahrt verboten!
zabranjen prolaz!
auf der Durchfahrt sein
biti u prolazu
die Durchfahrt/die Sicht versperren
preprečiti prolaz/zakloniti pogled

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Eine zügige und sichere Durchfahrt durch die Schleusenanlagen gewährleisten die beidseitig angebrachten Zahnradbahnen.
de.wikipedia.org
Die Durchfahrt kann für die Schiffe erst dann in beiden Richtungen freigegeben werden, wenn die Längsachse um 90 Grad gedreht wurde.
de.wikipedia.org
Das ehemalige Pflegschloss ist ein zwischen 1989 und 1993 renovierter dreigeschossiger und traufständiger Satteldachbau mit einer korbbogigen Durchfahrt.
de.wikipedia.org
Dafür sind jetzt die Juden aus dem Reich dran, die auf der Durchfahrt in den Tod hier einige Tage Schnee schippen dürfen.
de.wikipedia.org
Eine Absenkung der Tunnelsohle um 30 bis 40 Zentimeter ermöglicht seither die Durchfahrt von Doppelstockzügen.
de.wikipedia.org
Damit hatte man die Durchfahrt durch die Peene gesichert.
de.wikipedia.org
Zwischen den beiden Türmen befindet sich die in hellem Marmor gefasste Durchfahrt.
de.wikipedia.org
Heute ist die Durchfahrt durch den Tunnel wie folgt geregelt: Man meldet sich beim Schleusenwärter der letzten Schleuse vor dem Tunnel.
de.wikipedia.org
Eine Durchfahrt zum Hof soll nur über ein Hoftor des benachbarten Stieg 17 möglich gewesen sein.
de.wikipedia.org
1952 wurde anstelle der Durchfahrt das mit einer Neorenaissance-Ausstattung versehene Wappenzimmer angelegt, so dass nun beide Gebäude förmlich ineinander verzahnt waren.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Durchfahrt" u drugim jezicima

"Durchfahrt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije