Hirngespinst u rečniku PONS

Prevodi za Hirngespinst u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sein Vater hält dies für ein Hirngespinst.
de.wikipedia.org
Der Schiffscomputer rät ihm zur Einnahme eines Medikaments, das alle Hirngespinste und Halluzinationen vertreibt; doch seltsamerweise zögert er, die Medizin zu nehmen.
de.wikipedia.org
Inhaltlich handelt das Stück erneut von einer zurückgewiesenen Liebe, Hirngespinsten und (falscher) Hoffnung.
de.wikipedia.org
Selbst Wimpfls Gattin, unter deren Pantoffel er üblicherweise zu stehen beliebt, kann ihm diese Hirngespinste nicht austreiben.
de.wikipedia.org
Doch er hält ihre Verdächtigungen für Hirngespinste.
de.wikipedia.org
Entgegen einer landläufigen Ansicht wurde die Propagierung des heliozentrischen Weltbildes zu seinen Lebzeiten keineswegs als Ketzerei angesehen, sondern allenfalls als Hirngespinst.
de.wikipedia.org
Bislang hatte er noch jeden angeblichen Spuk als Hirngespinst enttarnt.
de.wikipedia.org
Erste Berichte über diese Person, die von Dach zu Dach springen konnte, wurden als Hirngespinste oder hysterischer Unsinn abgetan.
de.wikipedia.org
Als „Begriffsarchitekt“ erbaue er mit unbefangener Dreistigkeit eine Welt von Hirngespinsten.
de.wikipedia.org
Deshalb sei „in einer internationalen Produktionsweise jeder Gedanke an das längerfristige Überleben einer autarken Wirtschaftsorganisation ein Hirngespinst“.
de.wikipedia.org

"Hirngespinst" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski