Karmeliter u rečniku PONS

Prevodi za Karmeliter u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Versuch, einige der verwaisten Klöster der beschuhten Karmeliter zu übernehmen, führte bis zu einer Einigung im Jahr 1633 zu Konflikten zwischen den Orden.
de.wikipedia.org
Die Dominikaner, Franziskaner und Karmeliter erhielten schon bald bedeutende Schenkungen und Nachlässe, mit denen sie im Stadtgebiet Klöster und Kirchen errichteten.
de.wikipedia.org
Seit 1986 übernahmen Karmeliter die Pfarrseelsorge und begründeten ein neues Kloster.
de.wikipedia.org
Das hatte zur Folge, dass die Karmeliter-Realschule mit nun 1002 Schülern in 32 Klassen in das alte Gauß-Gymnasium umziehen konnte.
de.wikipedia.org
Bis 1655 hatte auf dem Grundstück eine hölzerne Kirche mit angeschlossenem Klostergebäude der Karmeliter gestanden; beides war während des Schwedeneinfalls abgebrannt.
de.wikipedia.org
Das Kloster wurde 1525/1526 im Zuge der Reformation aufgelöst (wie auch zwei weitere Klöster, das 1286 gegründete Dominikaner-Kloster und das 1414 gegründete Karmeliter-Kloster).
de.wikipedia.org
1294 stellten die Karmeliter ein Kloster am heutigen Postplatz fertig.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wird der Karmeliter-Platze mit den Hausnummern 1445 und 1446 angeführt.
de.wikipedia.org
Nach dem Auszug der Karmeliter im 18. Jahrhundert war die Kirche zunächst geschlossen.
de.wikipedia.org
Die Klosterkirche der Karmeliter wurde 1839 abgebrochen, um Platz für den Bau der Hauptkirche zu schaffen.
de.wikipedia.org

"Karmeliter" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski