Mannschaft u rečniku PONS

Prevodi za Mannschaft u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Mannschaft <-en> N f

Pojedinačni prevodilački parovi
vor versammelter Mannschaft
pred okupljenom ekipom
in der zweiten Halbzeit zeigte die Mannschaft Konditionsschwäche
ekipa je pokazala manjak kondicije u drugom poluvremenu
der Sieg muss gefeiert werden, also ein dreifaches Hipphipphurra auf unsere siegreiche Mannschaft!
pobeda se mora proslaviti, dakle triput ura za naš pobednički tim!
die Mannschaft gewann 3:1
tim je pobedio sa 3:1
sie schlugen die deutsche Mannschaft mit 3:1
pobedili su nemački tim sa 3:1

Mannschaft Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in der zweiten Halbzeit zeigte die Mannschaft Konditionsschwäche
ekipa je pokazala manjak kondicije u drugom poluvremenu
vor versammelter Mannschaft
pred okupljenom ekipom
sie schlugen die deutsche Mannschaft mit 3:1
pobedili su nemački tim sa 3:1
der Sieg muss gefeiert werden, also ein dreifaches Hipphipphurra auf unsere siegreiche Mannschaft!
pobeda se mora proslaviti, dakle triput ura za naš pobednički tim!
die Mannschaft gewann 3:1
tim je pobedio sa 3:1

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Für diesen bestritt sie in drei Spielzeiten – verletzungsbedingt – lediglich sechs Bundesligaspiele und nach zwei Jahren der Genesung 11 Zweitligaspiele für die zweite Mannschaft.
de.wikipedia.org
Ins erste Zweitligaspieljahr 2019/20 ging die Mannschaft mit vielen neuen Gesichtern.
de.wikipedia.org
Bei einem internationalen Triple einer europäischen Mannschaft handelt es sich in der Regel bei einem der Titel um einen europäischen Pokalwettbewerb.
de.wikipedia.org
2008 mussten die Mannschaften im Herrenflorett und Damendegen pausieren und 2012 im Herrendegen und Damensäbel.
de.wikipedia.org
Erst am letzten Spieltag verpasste seine Mannschaft die Meisterschaft aufgrund des schlechteren Torverhältnisses wegen.
de.wikipedia.org
Aus Kostengründen wurde die Mannschaft zur Folgesaison jedoch in die fünftklassige Oberliga zurückgezogen, woraufhin auch Buschke den Verein verließ.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Saison mussten sich die Mannschaften festlegen, bei welchen vier der acht Prüfungen sie Wertungspunkte für das Finale sammeln wollen.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft verschaffte sich von außen Zugang zum Reaktor und sicherte ihn durch das Absenken der Steuerstäbe.
de.wikipedia.org
Als Tabellenletzter stieg die Mannschaft allerdings umgehend wieder ab.
de.wikipedia.org
Bei einem Gleichstand auf dem ersten Platz wäre die Abschlussprüfung in einem Stechen entschieden worden, in dem dann noch drei Reiter pro Mannschaft gestartet wären.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Mannschaft" u drugim jezicima

"Mannschaft" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije