Masse u rečniku PONS

Prevodi za Masse u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Masse <-n> [ˈmasə] N f

en masse [ɑ͂ˈmas] ADV inf

Pojedinačni prevodilački parovi
in zunehmendem Maße
sve više i više
in dem Maße wie
u istoj meri kao
in besonderem Maß(e)
u naročitoj meri
in gewissem Maß(e)
u izvesnoj meri
in hohem Maße
u visokoj meri
in reichem Maße
u velikoj meri
in gewissem Maße
u izvesnoj meri
in höchstem Maß(e)
u krajnjoj meri
in dem Maße, wie ...
u onoj meri, u kojoj...

Masse Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in dem Maße wie
u istoj meri kao
in besonderem Maß(e)
u naročitoj meri
in gewissem Maß(e)
u izvesnoj meri
in hohem Maße
u visokoj meri
die breite Masse der Bevölkerung
široke narodne mase
in reichem Maße
u velikoj meri
in höchstem Maß(e)
u krajnjoj meri
in dem Maße, wie ...
u onoj meri, u kojoj...
in gewissem Maße
u izvesnoj meri
in zunehmendem Maße
sve više i više

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese Masse wird als Beilage zu Fleischgerichten serviert oder bei der Zubereitung von Kohlrouladen als Füllung verwendet.
de.wikipedia.org
Systeme mit konzentrierten Parametern (Feder-Masse-System) haben im Gegensatz zu Systemen mit verteilten Parametern (Wärmefluss im homogenen Medium) keine räumliche Ausdehnung.
de.wikipedia.org
Nach dessen Vorstellung sollte die Partei die Massen erreichen.
de.wikipedia.org
Bereits zu Zeiten des Kartells war es den Brauereien in gewissem Masse erlaubt, neben ihren eigenen Bieren auch ausländische Spezialitäten zu vertreiben.
de.wikipedia.org
Gelobt wurde, dass es sich innerhalb des Genres aus der Masse hervorhebt.
de.wikipedia.org
Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 0,03 Astronomischen Einheiten und hat eine Masse von ca. 10 Jupitermassen.
de.wikipedia.org
Ein Test-Vergleich ergab, dass die ungefederte Masse am Vorderrad mit 31,6 kg weitaus höher war als eine herkömmliche Teleskopgabel mit 21,5 kg.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner hohen Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten handelt.
de.wikipedia.org
Der 770 m lange, stählerne Überbau mit 6200 t Masse war eine zum großen Teil geschweißte Plattenbalkenkonstruktion mit zwei vollwandigen Hauptträgern und einer orthotropen Fahrbahnplatte.
de.wikipedia.org
Während Sterne mit niedriger Masse auch in Isolation entstehen können, formen sich massereichere Sterne nur in sogenannten Clustern, die aus größeren Molekülwolken entstehen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Masse" u drugim jezicima

"Masse" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije